浩渺行无极，扬帆但信风。告别极其不平凡的2020年，我们又一次踏上了新征程！值此辞旧迎新之际，我谨代表所班子成员，向全所员工、学生、离退休同志，以及海内外始终给予我们支持与关怀的各界人士，致以最亲切的问候、最诚挚的感谢和最衷心的祝福！
　　在过去的一年里，我们始终坚持党对科技事业的全面领导。班子成员积极对标总书记和党中央对科技领域的要求，响应院党组的重要工作部署，深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，全面贯彻落实党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，加强顶层谋划，推动科研工作。
　　在全所的共同努力下，我们交出了一份满意的成绩单。
　　面向国家重大需求，全景相机转台助力嫦娥五号实现了我国首次地外天体采样返回，“海斗一号”全海深自主遥控水下机器人成功完成万米海试，全海深水下机器人技术装备在“奋斗者”号万米深潜作业中发挥了关键作用，光电型号任务研制取得重大进展；面向经济主战场，以WIA工业无线网、边缘计算、柔性化可重构生产为代表的泛在信息化智能制造技术，帮助石油、电力、航空航天、危险品行业等企业实现了提质增效、转型升级；面向世界科技前沿，在微纳操控和机器学习方面的研究成果首次发表于相关领域的国际顶级期刊；面向人民生命健康，开展了人体康复、手术及检测机器人研究工作。
　　在我们身边涌现出了一批积极思考、主动担当、勇于创新的闯将，一批严谨踏实、精益求精、默默奉献的工匠，还有一些在重大任务中锤炼起来的青年人在科研和生产中担重任、挑大梁。大家在科研、生产和管理岗位上的付出都是光荣而伟大的。
　　党的十九届五中全会提出，坚持创新在我国现代化全局中的核心地位，把科技自立自强作为国家发展的战略支撑。中央经济工作会议将强化国家战略科技力量作为2021年的首要任务“置顶”。落实习近平总书记对于中科院提出的要求——“加快打造原始创新策源地，加快突破关键核心技术，努力抢占科技制高点”，这是我们一切工作的遵循。
　　从今天开始，“十四五”的蓝图已展开，我们要聚力发展，加快科技创新步伐，主动办好自己的事。要以全球视野谋篇布局，坚持创新引领、把握发展机遇、开辟增长源泉，共同推动研究所各项事业取得新进步，共同谱写建设世界科技强国的新篇章！